"Je vous souhaite une très belle année 2015."
C'est à un Voyage Musical
au coeur de l'un des plus beaux airs du chant baroque
que Mythe & Opéra vous invite en ce début d'année :
L'"Alto Giove" d'Acis dans le Polifemo de Porpora,
chanté en son temps par Farinelli.
Nous vous proposons d'écouter Trois Voix magnifiques
- Franco Fagioli, Philippe Jaroussky, Simones Kermes -
qui chacune à sa manière nous fait approcher
ce qui fait le merveilleux de ce formidable
"Chant de grâce".
Je vous souhaite surprises, émotions et rencontres en 2015 !
Stéphane Longeot.
Acis et Galatée.
Le jeune berger Acis est amoureux de la belle nymphe Galatée mais leur amour doit rester caché car Polyphème est un rival ombrageux et emporté.
Le Cyclope les retrouve cependant, Acis le défie... et meurt écrasé par un rocher. Jupiter sensible à la fraîcheur de l'amour d'Acis et de Galatée
métamorphose le jeune berger en fleuve. Ses eaux vont désormais pouvoir, pour l'éternité, se mêler à celles de la nymphe Galatée.
"Alto Giove" : Acis rend grâce à ce "Grand Jupiter" qui a eu l'immense bonté de le rendre à la vie et de lui permettre de retrouver celle qu'il a tant aimée.
Quelle est sa voix ? Quels sont ses mots ? Quel est son chant ?... A quelle voix êtes-vous le plus sensible ?
ACI
Alto Giove, è tua grazia e tuo vanto
il gran dono di vita immortale
che il tuo cenno sovrano mi fa.
Ma il rendermi poi quella
già sospirata tanto
diva amorosa e bella
è un dono senza uguale
come la tua beltà.
ACIS
Grand Jupiter, le grand don d'immortalité
que me fait ton geste souverain
est signe de ta grâce et de ta gloire.
Mais que tu me rendes ensuite
cette déesse amoureuse et belle
pour laquelle j'ai tant soupiré
est un don sans égal
comme ta magnifiscence.
Franco Fagioli.
Alto Giove - Porpora.
Philippe Jaroussky.
Alto Giove - Porpora.
Simones Kermes.
Alto Giove - Porpora.